法律Know How系列:5分鐘搞懂FB上能否保護自己的著作

是不是覺得FB上開放瀏覽的著作好像別人就可使用,而且很難再主張著作權的保護,儘管原意只是開放瀏覽並非放棄權利。到底作者在FB上能否保護自己的著作權呢?我們一起花5分鐘了解一下。

前言

FaceBook (後面簡稱FB) 的使用條款很多人都知道其存在,但是很少人實際花時間去看懂其中的涵義,條款中當然對FB使用者利用平台的各種利用行為與權利義務有所規範,但是很多人的描述不僅詮釋是錯誤的,更多時候是道聽塗說,根本沒有自己去看過。這個FB使用條款的位置在這邊,與本文直接相關的條款在本文文末有中英文摘錄,有興趣的人可以自己讀讀看。

FB的使用條款,嚴格說起來是使用者與FB集團之間的權利義務約定,因此,有些權力細節雖然寫得模糊,但是其中的權利約定卻非常單純並非無限上綱,所以使用者別以為對FB集團的自動授權約定,就會對FB的其他註冊用戶有效,不同身分在使用FB時的權利確實存在著差異。

參考判決
智慧財產法院 104年度 刑智上易字 第18號判決
此案是被告將原告在FB上公開的照片拿來作為自己行銷商品之用,全案歷經台北地院及智慧財產法院,最後確定被告侵害他人權利,有罪定讞。

參考條款(中英文內容摘錄詳如文末附錄)
FB的使用條款(Statement of Rights and Responsibilities) 2015/01/30版

在FB上公開發表自己著作相關的條款

相關條款主要是FB使用條款的第2條,第二條約定的基礎是「您擁有您在 Facebook 發佈的所有內容和資料」,所以根據這句,所有的權利都還歸原創者享有。

那歸原創者享有的權利,FB可以獲得那些授權呢?這些規定在使用條款第2條的第1項(簡稱2.1)「智慧財產權所涵蓋的內容,如相片和影片(智財權內容),將根據您的隱私和應用程式設定,具體給予我們以下權限:您給予我們非獨有、可轉讓、可再授權、免版稅的全球授權,使用您發佈在 Facebook 或與 Facebook 關聯的任何智財權內容(智財權授權)。」

所以根據這條,FB可以獲得非獨占的權利,將您上傳的內容在全球無須付費的轉讓、再授權使用權,簡單的說,FB有權同意其他人獲得或授權別人使用您上傳到FB的著作。這其實是商務條款,雖然他們有權這樣作,但是當然不會為了別人的利益把自己的用戶的東西授權或轉讓出去,許多網路社交平台都有的權利約定,主要的目的是確保FB有權將使用者上傳的內容拿來做為宣傳、推廣或在其他新開發的平台運用。

為什麼又要有權授權,又要有權轉讓呢?因為企業與每個子企業的連結與從屬關係不同,為了避稅、切割、各自獨立運作等策略的運用,可能產生各種商務關係的連結,而這些連結方式配合企業的政策,就會產生需要授權利用或需要轉讓才得以使用的差異,當然,這是平台方面的解釋,並非不可能發生與使用者利益不合的情況。

FB上公開發布內容時,別人可以怎麼用

這裡適用FB使用條款的2.4,內容為「當您以「公開」設定發佈內容或資料時,即代表您允許所有人(包括 Facebook 以外的人士)存取或使用該資料,並且將之與您關聯在一起(例如,您的名字和大頭貼照)。」

這裡有一個很弔詭的描述,當您以公開設定發布“內容”“資料”時,允許包含FB以外的人存取使用該“資料”

一般而言,描述網路上出現的各種文字、圖片、照片、影音或各種前述的組合時,我們會稱之為“內容”,通常也是著作;而“資料”則是指發布者的平台登錄資訊,如:使用者名稱、頭像及其他個人或帳號背景的公開資訊。

FB使用條款,在第17條的定義之下也有對這兩個詞的解釋,在17.3明確說到「資料」意指有關您的事實及其他資料,而17.4則表明「內容」意指您或其他用戶使用 Facebook 服務所張貼、提供或分享的事物。

基於這樣的定義,我們仔細觀察這個條款:…「公開」設定發佈內容或資料時,即代表您允許所有人(包括 Facebook 以外的人士)存取或使用該資料…。所以,這裡允許他人使用的,只有“資料”並非“內容”

那該怎麼理解這個條款呢?很簡單,當作者在FB發表作者自己的著作時,設定為公開,就會被所有人看到,所有人均可看到發布的“內容”,但是可以怎麼用卻一定要經過作者同意,因為FB使用條款沒說別人可以使用這個“內容”,但是在作者同意或不需經過作者同意的利用方式下,卻可以詳細地將這個作者的“資料”,也就是公開的FB帳號、頭像或其他資訊附加在合法的利用方式中,成為描述作者的說明。

結語

FB是一個很龐大的跨國集團,因此他們通常是不會呼應一個國家的法庭傳票,而像台灣這樣的國家也拿它的視若無睹無可奈何。但是相對於此,FB集團它自己訂的使用條文,以我國的法律用語來說,就是與使用者的定型化契約,這個契約是基於美國法制定,因此所有的辭彙都相當明確,通常只要根據其契約內容理解,就不太容易出問題。

而當一個使用者,將其創作的內容,即著作,發布於FB這種免費服務平台時,約定授權方便推廣來交換免費的便利,這個屬於公平的交換,是受美國法允許及保障的。但若以為FB條款是無條件允許其他使用者無限制的利用FB平台上的著作,這種事情不僅不公平,也不可能獲得美國法院的承認,當然不可能符合FB的經濟利益,因此,FB也不可能允許這樣的漏洞出現,所以請各位作者安心的在FB發布自己的創作。

 

 附錄:FB使用條款(Statement of Rights and Responsibilities)相關條文中英文對照

Date of Last Revision: January 30, 2015

2. 分享您的內容和資料
您擁有您在 Facebook 發佈的所有內容和資料,您可透過隱私和應用程式設定管理您的分享內容方式。此外,
1.智慧財產權所涵蓋的內容,如相片和影片(智財權內容),將根據您的隱私和應用程式設定,具體給予我們以下權限:您給予我們非獨有、可轉讓、可再授權、免版稅的全球授權,使用您發佈在 Facebook 或與 Facebook 關聯的任何智財權內容(智財權授權)。當您刪除您的智財權內容或帳號,此智財權授權便宣告結束,除非您的內容已與他人分享而他們沒有刪除該內容。
2.當您刪除智財權內容,情況就如同在電腦上清理資源回收筒。然而,您應明白已刪除的內容可能會在合理時間內存有備份副本(但不會提供給他人使用)。
3.當您使用應用程式,該應用程式可能會要求授權存取您的內容和資訊、以及他人與您分享的內容及資訊。我們要求應用程式尊重您的隱私, 且您與該應用程式之間的協議將控制該應用程式對於您的內容和資訊將如何使用、儲存及轉讓。(欲暸解有關開放平台,包括您如何控制他人可以和應用程式分享您的哪些資訊,請詳閱我們的 資料政策 和 開放平台專頁。)
4.當您以「公開」設定發佈內容或資料時,即代表您允許所有人(包括 Facebook 以外的人士)存取或使用該資料,並且將之與您關聯在一起(例如,您的名字和大頭貼照)。
5.對於您所提供的意見或其他關於 Facebook 的建議,我們總是心存感激,但請明白我們沒有義務為使用這些意見或建議而提供您報酬(正如您沒有義務必須提供意見)。

17. 定義

1.「Facebook」或「Facebook 服務」,即我們提供的功能和服務,包括透過(a)我們的網站 www.facebook.com 及其他 Facebook 品牌或聯合品牌的網站(包括子網域、國際版本、外掛工具和行動版本);(b)我們的開放平台;(c)社群外掛程式如「讚」和「分享」按鈕,以及其他類似產品;(d)其他現存或稍後開發的媒體、品牌、產品、服務、軟體(如工具列)、裝置或網路。Facebook 保留根據自身判斷,指定某些我們的品牌、產品或服務受個別條款所規範而非此 SRR 的權利。
2.「開放平台」意指一系列 API 及服務(如內容),讓其他人士(包括應用程式開發人員和網站經營者)可從 Facebook 擷取數據,或向我們提供數據。
3.「資料」意指有關您的事實及其他資料,包括用戶與非用戶和 Facebook 互動所採取的行動。
4.「內容」意指您或其他用戶使用 Facebook 服務所張貼、提供或分享的事物。
5.「數據」、「用戶數據」或「用戶的數據」,意即任何數據,包括您或第三方可從 Facebook 擷取或透過平台提供給 Facebook 的用戶內容或資料。
6.「貼文」意指在 Facebook 張貼或以其他方式使顯示在 Facebook 的內容。
7.「使用」意指使用、執行、複製、公開表演或展示、分發、修改、翻譯及創造衍生作品。
8.「應用程式」,意指使用或存取 Facebook 開放平台的任何應用程式或網站,以及其他任何從我們接收或已接收數據的事物。如果您已不再進入使用開放平台,但仍未刪除得自我們的所有數據資料,直到您刪除數據之前,「應用程式」定義都仍適用。
9.「商標」意指此處所提供的商標清單。

—————————————————————————

2. Sharing Your Content and Information

You own all of the content and information you post on Facebook, and you can control how it is shared through your privacy and application settings. In addition:
1.For content that is covered by intellectual property rights, like photos and videos (IP content), you specifically give us the following permission, subject to your privacy and application settings: you grant us a non-exclusive, transferable, sub-licensable, royalty-free, worldwide license to use any IP content that you post on or in connection with Facebook (IP License). This IP License ends when you delete your IP content or your account unless your content has been shared with others, and they have not deleted it.
2.When you delete IP content, it is deleted in a manner similar to emptying the recycle bin on a computer. However, you understand that removed content may persist in backup copies for a reasonable period of time (but will not be available to others).
3.When you use an application, the application may ask for your permission to access your content and information as well as content and information that others have shared with you. We require applications to respect your privacy, and your agreement with that application will control how the application can use, store, and transfer that content and information. (To learn more about Platform, including how you can control what information other people may share with applications, read our Data Policy and Platform Page.)
4.When you publish content or information using the Public setting, it means that you are allowing everyone, including people off of Facebook, to access and use that information, and to associate it with you (i.e., your name and profile picture).
5.We always appreciate your feedback or other suggestions about Facebook, but you understand that we may use your feedback or suggestions without any obligation to compensate you for them (just as you have no obligation to offer them).

17. Definitions

1.By “Facebook” or” Facebook Services” we mean the features and services we make available, including through (a) our website at www.facebook.com and any other Facebook branded or co-branded websites (including sub-domains, international versions, widgets, and mobile versions); (b) our Platform; (c) social plugins such as the Like button, the Share button and other similar offerings; and (d) other media, brands, products, services, software (such as a toolbar), devices, or networks now existing or later developed. Facebook reserves the right to designate, in its sole discretion, that certain of our brands, products, or services are governed by separate terms and not this SRR.
2.By “Platform” we mean a set of APIs and services (such as content) that enable others, including application developers and website operators, to retrieve data from Facebook or provide data to us.
3.By “information” we mean facts and other information about you, including actions taken by users and non-users who interact with Facebook.
4.By “content” we mean anything you or other users post, provide or share using Facebook Services.
5.By “data” or “user data” or “user’s data” we mean any data, including a user’s content or information that you or third parties can retrieve from Facebook or provide to Facebook through Platform.
6.By “post” we mean post on Facebook or otherwise make available by using Facebook.
7.By “use” we mean use, run, copy, publicly perform or display, distribute, modify, translate, and create derivative works of.
8.By “application” we mean any application or website that uses or accesses Platform, as well as anything else that receives or has received data from us. If you no longer access Platform but have not deleted all data from us, the term application will apply until you delete the data.
9.By “Trademarks” we mean the list of trademarks provided here.

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *